Hamburger menu to slide nav animation